おはよう・・・(2933)おはよう・・・(2935)

2018年04月25日

おはよう・・・(2934)

〇造幣局・関山IMG_8485

おもしろいもの、見っけ

ネットをみていたらこんな商品説明が


大人しい魅力にあふれるブラックの色をもちまして
知性と高級感が展示されました。
デザインが穏やかなので、他人におおらかで
優雅な概形印象を残したいなら
それを入手する必要がありますよ。
プライベートはもちろん、ビジネス、旅行、
出張、デットなどの場合にも相応しいです
様々なシーンで、気軽くお使いいただけます

(⌒○ ⌒)アハハ・・日本の方じゃないね

ako_hitotoki at 08:00│Comments(2)日記・その他 

この記事へのコメント

1. Posted by bluerosegarden   2018年05月13日 17:55
ご無沙汰しております!

何をどう訳したらこんなことになったんでしょうねー
何度読んでも笑えます
2. Posted by ako.   2018年05月14日 20:59
★ bluerosegardenさんへ

元気ぃ?
声が聞けて 嬉しいです

これ ちょっと笑えるでしょう
でも 私が英語訳したら こんな風になるのかも?

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
おはよう・・・(2933)おはよう・・・(2935)